Martinstag: Warum am 11. November die Gans auf den Tisch kommt
Ein römischer Soldat teilt seinen Mantel, und Jahrhunderte später feiern wir ihn mit Märkten, Gänsebraten und Laternen. Der Martinstag verbindet Legende, Bauernjahr und Handel.

Es ist eine der berühmtesten Szenen der europäischen Heiligenlegenden: Ein junger Soldat reitet an einem eiskalten Wintertag durch das Stadttor von Amiens. Ein frierender Bettler bittet um Hilfe. Der Soldat zieht sein Schwert, teilt seinen Mantel und gibt dem Mann die eine Hälfte. Dieser Soldat hiess Martin, und sein Name ist bis heute im Kalender, auf Marktplätzen und in manchen Küchen lebendig.
Der 11. November ist also mehr als ein Datum, an dem die Fasnacht symbolisch um 11.11 Uhr beginnt. Er war lange ein Stichtag im bäuerlichen Jahr, ein Termin für Abgaben, Verträge und Märkte. Wer weiss, warum, versteht auch, weshalb im November Gänsebraten serviert wird und in vielen Orten Lichter durch die Dunkelheit getragen werden.
Das Wichtigste in Kürze
- Der Martinstag am 11. November erinnert an Martin von Tours, einen Soldaten, der später Bischof wurde.
- Der Termin markierte das Ende des bäuerlichen Arbeitsjahres: Abgaben wurden fällig, Knechte und Mägde wechselten die Stelle.
- Die Martinsgans verbindet eine Legende mit einem ganz praktischen Hintergrund: Vor der Adventszeit wurde noch einmal reichlich gegessen.
- Martinimärkte und Lichterumzüge sind bis heute lebendige Bräuche, auch in der Schweiz.
Martin von Tours: vom Soldaten zum Bischof
Martin wurde um das Jahr 316 oder 317 im Gebiet des heutigen Ungarn geboren und wuchs in Italien auf. Als Sohn eines römischen Offiziers musste er früh in den Militärdienst. Der Überlieferung nach fällt die Mantelteilung in seine Zeit als Soldat in Gallien. In der folgenden Nacht soll ihm im Traum Christus erschienen sein, bekleidet mit dem halben Mantel. Martin liess sich daraufhin taufen und verliess später das Heer.
Im Jahr 371 wurde er Bischof von Tours im heutigen Frankreich. Er soll ein bescheidenes Leben geführt und sich für die Landbevölkerung eingesetzt haben. Martin starb am 8. November 397, beigesetzt wurde er am 11. November. Dieser Tag wurde zu seinem Gedenktag. Martin gehört zu den ersten Heiligen, die nicht als Märtyrer verehrt wurden. Seine Verehrung breitete sich rasch aus, und im Mittelalter zählte er zu den beliebtesten Heiligen Europas.
Warum gerade der 11. November?
Der Gedenktag fiel in eine Zeit, in der auf dem Land ein Arbeitsjahr zu Ende ging. Die Ernte war eingebracht, das Vieh kam in die Ställe, und was den Winter über nicht gefüttert werden konnte, wurde geschlachtet. Der neue Wein war so weit, dass man ihn probieren konnte. Es war eine Zeit des Überflusses, bevor die kargen Monate begannen.
Dazu kam ein kirchlicher Hintergrund. Im Mittelalter begann nach Martini vielerorts eine Fastenzeit vor Weihnachten, das sogenannte Martinsfasten. Man feierte also noch einmal ausgiebig, bevor Verzicht angesagt war. Weil der Tag so fest im Jahreslauf verankert war, wurde er auch zum Zahltermin: Pacht, Zinsen und Naturalabgaben mussten bis Martini beglichen werden. Dienstboten erhielten ihren Lohn und konnten die Stelle wechseln.
Die Martinsgans: Legende und Küchenpraxis
Eine bekannte Erzählung berichtet, Martin habe sich vor der Wahl zum Bischof in einem Gänsestall versteckt, weil er sich des Amtes nicht für würdig hielt. Das Schnattern der Gänse habe ihn verraten. Ob man das ernst nehmen darf, ist offen. Es ist eine Legende, die erklärt, warum ausgerechnet Gänse zum Fest gehören.
Der praktische Grund ist plausibler. Gänse waren im Herbst gut genährt, und weil Martini ein Abgabetermin war, wurden sie häufig als Naturalzins geliefert. Zudem passte der üppige Braten zum letzten Festessen vor dem Fasten. Serviert wird die Gans traditionell mit Rotkohl, Maroni und Knödeln oder Kartoffeln. Auch in der Schweiz bieten viele Gasthäuser im November Gänsegerichte an.
Der Martinimarkt: wenn Handel und Termin zusammenfallen
Weil an Martini Geld floss, lag es nahe, den Tag für Märkte zu nutzen. Bauern hatten Einnahmen, Familien kauften Vorräte für den Winter, Knechte und Mägde gaben ihren Lohn aus. Auf den Martinimärkten wurden Vieh, Tuch, Werkzeug, Geschirr und Esswaren gehandelt, und für ein paar Stunden gab es Unterhaltung und Geselligkeit.
Diese Tradition lebt vielerorts weiter, wenn auch in veränderter Form. Heute stehen Kunsthandwerk, Gebäck, Würste, Käse und Wintergemüse im Vordergrund. Das bekannteste Beispiel in der Nähe ist der Zibelemärit in Bern, der jeweils am vierten Montag im November stattfindet. Er ist zwar kein Martinimarkt im engeren Sinn, steht aber ebenfalls in der Tradition der Herbst- und Wintermärkte.
Lichter gegen die Dunkelheit
Mitte November sind die Tage kurz, und die Dämmerung setzt früh ein. Deshalb gehören Lichter zum Martinstag. In vielen Gegenden ziehen Kinder mit Laternen durch die Strassen und singen Martinslieder. Der Bezug zur Legende liegt im Teilen: Das Licht steht für Wärme und Mitgefühl.
In der Schweiz kennt man vor allem den Räbeliechtliumzug. Dabei werden Räben, also Herbstrüben, ausgehöhlt und mit Mustern verziert, dann wird ein Licht hineingestellt. Der Brauch ist in mehreren Regionen im November verbreitet. Er ist nicht überall direkt an den Martinstag gebunden, hat aber einen ähnlichen Charakter.
Martini im Seeland
Das Seeland ist bekannt für seinen Gemüseanbau, besonders im Grossen Moos. Im November sind Lagergemüse wie Karotten, Kohl, Zwiebeln und Rüben im Angebot, und genau solche Produkte passen zu einem Herbstmarkt. Auch der Rebbau am Bielersee hat seine Tradition: Der Martinstag war früher ein Anlass, den neuen Wein zu probieren.
Welche Märkte und Anlässe in Ihrer Gemeinde stattfinden, ändert sich von Jahr zu Jahr. Am zuverlässigsten erfahren Sie es über die Gemeindeverwaltung, den Verkehrsverein oder die lokalen Veranstaltungskalender.
Praktische Tipps für den Martinstag
- Informieren Sie sich frühzeitig über Daten und Öffnungszeiten der Märkte in Ihrer Gemeinde. Sie wechseln von Jahr zu Jahr.
- Nehmen Sie etwas Bargeld in kleinen Noten mit, nicht jeder Stand akzeptiert Karten oder Twint.
- Kleiden Sie sich in Schichten und tragen Sie wetterfeste Schuhe. Im November sind Märkte oft nass und kalt.
- Kaufen Sie bei Marktständen regionale Wintergemüse, Käse und Backwaren. Sie sind frisch und haben kurze Transportwege.
- Wenn Sie Gans essen möchten: Reservieren Sie im Restaurant rechtzeitig, rund um den 11. November sind die Tische schnell besetzt.
- Basteln Sie mit Kindern eine Laterne oder schnitzen Sie eine Räbe. So lässt sich die Geschichte vom geteilten Mantel gut erzählen.
Wussten Sie?
- Das Wort «Kapelle» geht auf Martins Mantel zurück: Der lateinische Begriff «cappa» bezeichnet den Mantel. Er wurde als Reliquie in einem Raum aufbewahrt, den man «cappella» nannte.
- Mit «Martinisommer» bezeichnet man warme, milde Tage im November. Er ist verwandt mit dem Altweibersommer, der im Herbst früher auftritt.
- Vielerorts beginnt die Fasnachtszeit am 11.11. um 11.11 Uhr. Das hat nicht direkt mit Martin zu tun, doch der Tag war traditionell ein Auftakt zum Feiern vor der Adventszeit.
Der Martinstag zeigt, wie sich Legende, Bauernjahr und Alltag über Jahrhunderte verwoben haben. Wer im November einen Markt besucht, eine Laterne trägt oder eine Gans serviert, setzt eine uralte Tradition fort – und erinnert sich vielleicht daran, dass Teilen im Winter am meisten zählt.
Dieser Ratgeber wurde mit Unterstützung von KI erstellt und von der Redaktion geprüft.